Bienvenido al sitio web de https://www.babcock-wanson-group.com (el «Sitio web»). Al conectarse al Sitio web, usted reconoce que ha leído, comprendido y aceptado, sin limitación ni reserva alguna, estos Términos y condiciones de uso y la Política de datos personales y cookies.
Información legal
La empresa que publica el Sitio web es:
ALDEBARAN BW
Sociedad por acciones simplificada («société par actions simplifiée») constituida y organizada conforme a las leyes de Francia, con un capital de 13.055.750,00 euros.
Inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de Créteil con el n.º 819 891 581.
Domicilio social: 106-11- Rue du Lieutenant Petit Le Roy, 94669 Chevilly Larue Cedex, Francia.
Director de la publicación: Departamento de Marketing Internacional
Número de teléfono: +33 (0)1 49 78 44 59
Correo electrónico: planoizelee@babcock-wanson.com
El diseñador y desarrollador del Sitio web es:
ONTOP – Marketing Digital & SEO
Domicilio social: Av. Dom Manuel de Almeida Trindade, 3810-164 Aveiro, Portugal
Número de teléfono: +351 919813074
Correo electrónico: info@ontop.pt
El alojamiento del Sitio web está a cargo de:
ONTOP – Marketing Digital & SEO
Domicilio social: Av. Dom Manuel de Almeida Trindade, 3810-164 Aveiro, Portugal
Número de teléfono: +351 919813074
Correo electrónico: info@ontop.pt
ALDEBARAN BW, empresa que publica este Sitio web, es la sociedad holding del grupo BABCOCK WANSON.
Las empresas que forman parte del grupo BABCOCK WANSON tienen personalidad jurídica propia y un estatus jurídico independiente.
«BABCOCK WANSON» y «BABCOCK WANSON Group» se utilizan en este Sitio web por comodidad cuando se hace referencia, en general, a ALDEBARAN BW y sus filiales. No puede deducirse de estas expresiones que ALDEBARAN BW o cualquiera de sus filiales participe en las actividades comerciales o en la gestión de cualquier otra empresa del grupo BABCOCK WANSON.
Propiedad intelectual y otras condiciones aplicables
La presentación y el contenido del Sitio web, considerados conjuntamente como una única obra, son propiedad de BABCOCK WANSON y están protegidos por la legislación vigente en materia de propiedad intelectual y derechos de autor.
Los elementos gráficos, fotografías, imágenes, textos, secuencias animadas con o sin sonido y demás documentos presentados en el Sitio web están sujetos a las leyes de propiedad intelectual y derechos de autor y son propiedad de BABCOCK WANSON o de terceros que han otorgado a BABCOCK WANSON una autorización para su uso, reproducción y representación.
En consecuencia, queda prohibida cualquier reproducción, representación, adaptación, traducción o transformación, total o parcial, salvo que se cuente con la autorización previa y por escrito de BABCOCK WANSON.
El contenido del Sitio web puede copiarse únicamente para uso personal y privado. Para cualquier otro fin, queda estrictamente prohibida su reproducción, total o parcial, sin la autorización previa y por escrito de BABCOCK WANSON, salvo cuando sea necesario para fines de prensa. En todos los casos, cualquier reproducción autorizada de la información almacenada en este Sitio web deberá citar la fuente y hacer las referencias adecuadas a los derechos de propiedad correspondientes.
Los nombres de las empresas pertenecientes al grupo BABCOCK WANSON, el nombre BABCOCK WANSON, el logotipo BABCOCK WANSON, así como los productos y marcas mencionados en el Sitio web, son propiedad de BABCOCK WANSON o de una de las empresas del grupo BABCOCK WANSON, o están sujetos a derechos de uso, reproducción o representación/comunicación al público que han sido concedidos a dichas entidades.
Cualquier reproducción, uso o modificación de los mismos sin la autorización previa y por escrito de BABCOCK WANSON podrá constituir una infracción de los derechos de BABCOCK WANSON.
Cada visitante del Sitio web que proporcione información concede a BABCOCK WANSON todos los derechos transferibles relativos a dicha información y autoriza a BABCOCK WANSON a utilizarla. La información proporcionada por los visitantes se considerará no confidencial. En caso de que la información proporcionada constituya datos personales según la legislación aplicable, será tratada de conformidad con la Política de datos personales de BABCOCK WANSON, que se aplica a este Sitio web.
En la medida permitida por la legislación aplicable, el Sitio web de BABCOCK WANSON y su contenido se ponen a disposición «tal cual» y «según disponibilidad».
BABCOCK WANSON no ofrece ninguna garantía ni declara, sin limitación, que (i) este servicio y sus elementos de soporte satisfagan las necesidades del usuario del Sitio web, (ii) el mismo funcione de forma ininterrumpida, puntual o sin defectos ni errores, (iii) los resultados que puedan mostrarse a través del Sitio web sean exactos, estén actualizados o sean fiables, (iv) la calidad de los datos, información u otros materiales obtenidos cumpla con sus expectativas y que dichos datos, información y materiales estén libres de defectos o errores, o que cualquier error sea corregido.
Por lo tanto, el acceso y uso del Sitio web de BABCOCK WANSON se realizan bajo su exclusiva responsabilidad. En ningún caso BABCOCK WANSON, sus sucesores y cesionarios serán responsables de ningún daño derivado o relacionado con el acceso, uso o indisponibilidad del Sitio web de BABCOCK WANSON.
BABCOCK WANSON podrá modificar en cualquier momento la información contenida en este Sitio web.
BABCOCK WANSON declina expresamente cualquier responsabilidad respecto al contenido de los sitios web a los que proporciona enlaces.
Cada visitante de este Sitio web deberá: (i) disponer de la capacidad y los medios necesarios para acceder al Sitio web y utilizarlo; (ii) comprobar que la configuración informática utilizada no contiene ningún virus y funciona correctamente; (iii) mantener la confidencialidad y, por consiguiente, asumir la responsabilidad del uso y la seguridad de los códigos de acceso y contraseñas que BABCOCK WANSON pueda proporcionar para acceder a secciones específicas. BABCOCK WANSON se reserva el derecho de suspender el acceso al Sitio web en caso de uso fraudulento o intentos de uso fraudulento de dichos accesos.
BABCOCK WANSON podrá actualizar estos Términos y condiciones de uso del Sitio web en cualquier momento. En consecuencia, se recomienda consultar periódicamente los últimos Términos y condiciones de uso vigentes. Estos términos y condiciones generales de uso del Sitio web se regirán por la legislación aplicable.
Puede dirigir todas las preguntas relativas a las condiciones de uso del Sitio web por correo electrónico a través de nuestro formulario de contacto o por correo postal a la siguiente dirección:
ALDEBARAN BW
Departamento de Marketing Internacional
106-110 rue du Lieutenant Petit Le Roy
94669 Chevilly Larue cedex
Francia